Aviso de
política de privacidad y cookies
Última actualización: marzo de 2020.
El sitio web de Plan Academy, al que se puede acceder en
plan-academy.org, incluida toda la información y los materiales contenidos en
él, es administrado por Plan Limited, Dukes Court, Block A, Duke Street,
Woking, Surrey GU21 5BH, Reino Unido («Plan
Ltd»).
Para comunicarse con nosotros, visite nuestra página de contacto o llámenos
al
+44 (0) 1483 755155.
Nuestra política de privacidad
Plan Ltd se
compromete a garantizar la privacidad de datos de todos nuestros usuarios. Esta
política de privacidad rige todas las páginas del dominio plan-academy.org. No
aplica a las páginas creadas por otras organizaciones, incluidos los sitios web
de las oficinas de recaudación de fondos de Plan International o los sitios de
terceros. El sitio web de Plan Academy (el «sitio web») puede estar
vinculado o contener enlaces a los sitios web de esos terceros, pero esos
sitios pueden tener sus propias políticas de privacidad.
Al usar el sitio web, usted acepta los términos
de la presente política de privacidad. Plan Ltd puede modificar los términos de
esta política de privacidad de forma periódica y, si se implementan dichas
modificaciones, se lo notificaremos, ya sea que le enviemos una comunicación o
bien publiquemos el aviso en nuestro sitio web, según corresponda. El uso de
este sitio web se regirá por los términos de esta política de privacidad y sus
modificaciones según sea necesario.
¿QUÉ
TIPOS DE INFORMACIÓN RECOPILAMOS Y ALMACENAMOS?
El tipo y la
cantidad de información que recopilamos y almacenamos dependen del modo en que
usted utilice el sitio web. Puede acceder a la mayoría de las páginas del sitio
web sin decirnos quién es y sin revelar ninguna clase de información personal.
Nuestros servidores web recopilan registros anónimos durante las visitas de los
usuarios al sitio web. Esta información puede usarse para generar
estadísticas sobre cómo se utiliza el sitio web (consulte nuestro aviso de
cookies para obtener más información al respecto).
No recopilamos información personal en el sitio
web (como su nombre, dirección de correo electrónico o país de residencia), a
menos que usted decida proporcionarla. Por ejemplo, cuando decide crear una
cuenta e ingresar su perfil para que pueda acceder a nuestros cursos en línea. Cuando
usted decide crear una cuenta, Plan tiene un interés legítimo en procesar sus
datos personales para que pueda acceder a los cursos en línea de Plan Academy.
¿CÓMO
UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA?
Plan Ltd y sus proveedores de servicios
procesarán su información personal en un entorno seguro y solo la utilizarán para
los fines que se envía. Plan Ltd procesa datos personales para crear una cuenta
que le permitirá acceder a nuestros cursos en línea, o según sea necesario para
cumplir con nuestras obligaciones legales.
DIVULGACIÓN
DE SU INFORMACIÓN PERSONAL
No divulgaremos la información personal que
usted proporcione. Cuando resulte necesario, compartiremos su información sólo con
nuestros proveedores de servicios localizados en la Unión Europea. De no ser
necesario, solo divulgaremos su información personal en los casos en que la ley
así lo exija.
SUS
DERECHOS EN VIRTUD DE LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS y el Reglamento General de
Protección de Datos
La recopilación y el uso de información
personal en este sitio cumplen con las disposiciones de la Ley de Protección de
Datos (DPA, por sus siglas en inglés) de 1998 (Reino Unido) y del Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD) de la UE. Puede obtener más información a
través de la Oficina del Comisionado de Información.
Reclamos
Si desea presentar un reclamo
formal ante la autoridad de control del lugar donde reside, trabaja o donde
considera que se ha producido una infracción a sus derechos en virtud del RGPD,
comuníquese con la autoridad de control en el estado miembro correspondiente de
la UE. En el Reino Unido, la autoridad de control es la Oficina
del Comisionado de Información.
ACCESO
A SU INFORMACIÓN PERSONAL
Usted tiene derechos de acceso a la información
personal que tenemos sobre usted, para solicitar su rectificación o supresión
o, en algunas circunstancias, para oponerse al tratamiento que le damos a dicha
información, de conformidad con la ley de privacidad de datos.
Conservaremos su información personal mientras
mantenga una cuenta con Plan Ltd y continúe accediendo a nuestros servicios en
línea. Puede eliminar su cuenta en cualquier momento. Si decide hacerlo,
eliminaremos su información personal de nuestro sistema dentro de un plazo de
seis meses.
Si desea ejercer alguno de estos derechos o
tiene alguna pregunta sobre esta política, comuníquese con el delegado de
protección de datos:
Delegado de protección de datos, Plan Limited,
Dukes Court, Block A, Duke Street, Woking, Surrey GU21 5BH, Reino Unido, o
bien, envíenos un correo electrónico a Data.Privacy@plan-international.org.
Nuestro aviso de cookies
Una cookie es un archivo compuesto por un
fragmento de texto que un sitio web transfiere a su navegador para que el sitio
pueda recordar quién es usted. Una cookie normalmente contiene el nombre del
dominio de internet del que proviene la cookie, la «vida útil» de la cookie y
un valor, usualmente un número único generado aleatoriamente.
Plan Ltd
utiliza cookies y software de análisis con el fin de mejorar su experiencia de
usuario. Por ejemplo, registrar cuántas personas están usando el sitio web y
durante cuánto tiempo, esto nos permite mejorar la calidad de nuestro sitio.
Esta información no se utiliza para desarrollar
un perfil personal suyo.
Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta que
podemos colocar este tipo de cookies en su dispositivo.
Los usuarios pueden optar en cualquier momento
por configurar sus dispositivos para aceptar todas las cookies, notificarles
cuando se emite una cookie o no recibir cookies. Para evitar la descarga de
cookies, o para controlar cómo se usan las cookies en su computadora, lea la
información de ayuda suministrada con el software de su navegador de internet,
visite el sitio www.allaboutcookies.org, o lea
las instrucciones que se ofrecen a continuación.
CÓMO
UTILIZAMOS LAS COOKIES
Google Analytics
El sitio web emplea Google Analytics para
ayudar a analizar cómo utilizan el sitio los usuarios. Esta herramienta
analítica utiliza 'cookies', que son archivos de texto alojados en su
computadora, para recopilar información de registro estándar de internet y
datos de comportamiento de los visitantes en forma anónima.
La información generada por la cookie sobre su
uso del sitio web (incluida su dirección IP) se transmite a Google. Esta
información luego se utiliza para evaluar el uso del sitio web por parte de los
visitantes y para compilar informes estadísticos sobre la actividad del sitio
web para Plan International.
Plan Ltd no utilizará (y no permitirá que
ningún tercero utilice) la herramienta de análisis estadístico para rastrear o
recopilar información de identificación personal de los visitantes de nuestro
sitio. No asociaremos ningún dato recopilado de este sitio con ninguna
información de identificación personal proveniente de ninguna fuente como parte
de nuestro uso de la herramienta de análisis estadístico de Google.
Google no asociará su dirección IP con ningún
otro dato en poder de Google. Ni Plan Ltd ni Google vincularán, ni buscarán
vincular, una dirección IP con la identidad de un usuario de computadora.
Al
utilizar este sitio web, usted acepta el tratamiento de sus datos por parte de
Google de la manera y para los fines descritos anteriormente. Para obtener más
información, consulte la descripción
general de Google’s Analytics.
Totara
Cuándo utilizamos cookies
Totara Learn solo usa cookies
en los casos en que resulta estrictamente necesario. Por lo tanto, el número de
cookies es absolutamente mínimo.
Para poder rastrear a los
usuarios entre las diversas solicitudes, se usa una cookie de sesión. Esto es
inevitable, y Totara Learn no funciona si esta cookie está bloqueada.
A continuación se mencionan
las áreas en las que se utilizan cookies para proporcionar funcionalidades
adicionales. La funcionalidad se puede deshabilitar y, en ese caso, las cookies
nunca se generarán ni se buscarán.
Cookie de sesión
Totara Learn utiliza una
cookie para hacer un seguimiento de la sesión de los usuarios.
Este tipo de cookie se crea
para cada usuario que navega por cualquier página del sitio.
A esta cookie se le asigna el
nombre TotaraSessionXXX, y XXX está determinado por $CFG->sessioncookie.
Cookie para recordar el nombre de usuario
Si se marca la opción
correspondiente en la página de inicio de sesión, Totara Learn utiliza una
cookie para recordar el nombre de usuario de los visitantes.
La página de inicio de sesión
crea esta cookie después de que el usuario inicia sesión si la funcionalidad de
recordar nombre de usuario está activada o si la funcionalidad está configurada
como opcional y el visitante ha marcado la casilla de recordar nombre de
usuario en la pantalla de inicio de sesión.
La función de recordar nombre de usuario se puede
deshabilitar ingresando a Administración del sitio > Seguridad >
Políticas del sitio, y configurando la opción Recordar nombre de usuario
(remember user name) en No.
A esta cookie se le asigna el
nombre TOTARAID_XXX, y XXX está determinado por $CFG->sessioncookie.
Cookies
de terceros
Para enriquecer nuestro
contenido, a veces incorporamos fotos y videos de sitios web como YouTube o
Twitter. En consecuencia, cuando se visita una página con contenido integrado,
por ejemplo, de YouTube o de Twitter, estos sitios pueden establecer una
cookie.
Este sitio web también tiene botones 'compartir' para que los usuarios del
sitio puedan compartir fácilmente artículos con sus amigos a través de redes
sociales como Facebook, Twitter o LinkedIn. Estos sitios pueden crear una
cookie cuando usted también ha iniciado sesión en su servicio.
Plan Ltd no controla la difusión de estas cookies y debe consultar el sitio web
de los terceros correspondientes para obtener más información al respecto.
CÓMO
DESHABILITAR Y HABILITAR LAS COOKIES
Puede aceptar o rechazar las cookies
modificando la configuración de su navegador.
Tenga en cuenta que restringir las cookies puede afectar la
funcionalidad de este sitio web.
Para deshabilitar las cookies si utiliza el
Explorador de Windows de Microsoft: Haga clic en 'Herramientas' en el menú
superior, luego en Opciones de Internet, luego en la pestaña 'Privacidad'; y
mueva el control deslizable a la posición correspondiente al nivel de
aceptación/denegación de cookies que resulta aceptable para usted.
Para eliminar las cookies ya existentes si
utiliza el Explorador de Windows de Microsoft: Haga clic en 'Herramientas' en
el menú superior, luego en Opciones de Internet; en la sección 'Historial de
navegación', haga clic en 'Eliminar ...'; en la sección 'Cookies', haga clic en
'Eliminar cookies'; luego haga clic en 'Sí' o presione la tecla 'Enter'.
Para
deshabilitar las cookies en otros navegadores, consulte los siguientes enlaces:
Otros
navegadores tienen funciones similares de gestión de cookies en su
configuración. Consulte la función 'Ayuda' de su navegador.
Obtenga
información más específica acerca de cómo deshabilitar las cookies
aquí: www.aboutcookies.org.